Learning French at L'Eglise de la Madeleine in the Paris 8th

French lesson at Madeleine_ParisAfter your shopping lesson at Darty, explore the nearby neighborhood with a French lesson at the Eglise de la Madeleine.

SpeakerIconClick to listen to the French lesson!

Location: Place de la Madeleine

Transportation:  metros lines 8, 12, and 14 at Madeleine

Hours: Open 8:30am to 6pm

Admission fees: free

Website: http://www.eglise-lamadeleine.com/

The location has been a site of worship for centuries. The first Catholic Church was built here in 1182 when a French bishop seized the existing synagogue and consecrated a church dedicated to Mary Magdalene. The current structure was designed as a temple to the glory of Napoleon’s army and after many false starts and disputes it was finally completed in 1842.

The church is built in a Neo-Classical style inspired by Roman temples. Fifty-two 20-meter or 66-foot Corinthian columns surround the building. Along with a pediment depicting the Last Judgment. The inside, the church has a single nave and three domes. Behind the altar is an imposing statue depicting the ascension of Mary Magdalene.

French lesson La_madeleine_paris_interiorThough this impressive structure attracts around 600,000 visitors every year, it is much quieter than the more popular tourists sites in Paris and is an excellent location for an individual French lesson. In a quiet voice, you can practice your French and discuss the site’s architecture, history, and religious art without worrying about bumping into or bothering others.

To get you ready for your visit, here is a short text and vocabulary about the church:

L’Eglise de La Madeleine a été un des éléments du projet d’extension de la capitale vers l’ouest au milieu du XVIIIe siècle. Elle est située à deux pas de la Place de la Concorde, dans un quartier commerçant de haut standing. L’église de la Madeleine est également située à proximité de la rue du faubourg Saint-Honoré qui est une des rues les plus « glamour » de Paris. Sa construction a débuté en 1794 par Contant d’Ivry. Même si à cause de la révolution les travaux ont été interrompus jusqu’en 1805, l’église de la Madeleine s’est transformée en temple d’hommages à la grande armée.

Selon les voeux de Napoléon, son architecture extérieure tient davantage du temple grec que du style religieux traditionnel, ce qui explique qu’elle soit totalement dépourvue de clocher, de croix et d’une orientation Nord-Sud. L’édifice ne sera affecté au culte qu’en 1842. L’Arc de Triomphe achevé, il devient le monument qui rend hommage aux armées. Depuis 1842, l’Eglise de la Madeleine est une église catholique. C’est surprenant pour les touristes de découvrir une église à l’intérieur de ce temple grec. Il y a souvent des concerts de musique classique. La conception intérieure de La Madeleine rappelle les volumes intérieurs des édifices antiques, notamment ceux des salles des thermes romains ; La vue lorsqu’on monte sur les marches en regardant la rue Royale, la place de la Concorde avec son obélisque, le palais Bourbon est mémorable. C’est un lieu d’accueil international.

(jusque = until ; rendre hommage à = to pay tribute to ;un vœu = a wish ; davantage = more; dépourvu de = void of; un clocher = a bell tower ; des thermes = thermal baths)

Interested in private French lessons in Paris? Call or contact us to organize a lesson here or at another site “off the beaten path.”

 


Creative Gardening in French

art-du-jardin-velib-blog-paris

SpeakerIconClick to hear the French garden vocabulary! Gardening and The Grand Palais

We’re pleased to welcome Clémence Dangles from the Paris Creators Studio as a guest blogger. The Paris Creators Studio offers a selection of unusual and inventive classes for English speaking Parisians and English speaking tourists.  

It’s spring time (not joking…) and what most of us miss in Paris is a garden!  A garden to relax, escape, dream and also to express our creativity! Feel like wandering around the jungle, in an impressionism garden, or a Japanese one?  Follow us to the Grand Palais!

The Grand Palais is hosting the exhibition “L’Art du Jardin” (May 31st – June 3rd) where artisans, landscapers, nurserymen, horticulturists, architects and artists have created around thirty “vegetated pictures”.

IMG_4084Manoli Gonzales, also known as Une Autre Lumière, is one of Paris Creators Studio’s artists and is in the exhibition.  Her work, inspired by nature, totally blends in with the trees and plants. She has installed different type of ceramics in two locations of the exhibition. The first are ceramic flowers, simply planted amongst lavenders pots, almost waiting for the wind to blow away their petals. The second are strips of ceramic; bark prints hung one above the other gently dangling along a sort of silvered grey pine tree. All these beautiful creations are made of porcelain, created in her studio located in the Vexin countryside. Each piece is unique and tells the story of the tree or a plant that gave it its print.

Rush to the Grand Palais to learn the names of trees and plants in French with French As you Like It and visit our website to learn more about our upcoming arts and craft classes at the Paris Creators Studio.

Here is a short text about the exhibit and gardening vocabulary to get you started:

Après dix ans d’absence, L’Art du Jardin renait dans la Nef du Grand Palais du 31 mai au 3 juin 2013, pour le grand bonheur des amoureux des jardins. Le salon rend hommage à l’excellence de la création paysagère contemporaine dans un décor de jardins alliant Savoir-faire et Art de Vivre.

L’Art du Jardin accueille les visiteurs autour de jardins originaux et créatifs évoquant des thèmes divers. Tous les acteurs de l’univers végétal sont représentés : artisans, paysagistes, pépiniéristes, horticulteurs, spécialistes de la décoration et de l’aménagement, architectes ou encore urbanistes. Une trentaine de “tableaux végétaux” réalisés par Thierry Huau, paysagiste, urbaniste et etnobotaniste reconnu, évoquent des thèmes divers (une jungle, un jardin méditerranéen, un jardin impressionniste, une prairie fleurie, un jardin japonais…), grâce à des compositions de plantes exceptionnelles produites par une cinquantaine de pépiniéristes de toute l’Europe.

le jardin = garden
le potager = vegetable garden           
le jardin botanique = botanical garden          
les outils (m) de jardinage = garden tools 
le râteau = rake           
la bêche = spade                         
le transplantoir = trowel           
la graine = the seed
la racine = the root
la fleur = the flower
la plante = the plant
pousser = to grow
jardiner, faire du jardinage = to garden
arroser = to water

Location: 21 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008
Transportation:  metros lines 1 and 13 at Champs-Elysées Clémenceau
Hours: Vary depending on the exhibition
Admission fees: Vary depending on the exhibition
Websites:  http://www.grandpalais.fr/en/

Photo credit: Roof of Grand Palais from Velib’ & Moi and Clémence Dangles.